(I'm) sorry - Excuse me - Pardon
Tutte e tre le espressioni possono corrispondere all'italiano scusa/i, ma in inglese non sono intercambiabili.
(I'm) sorry è usato per scusarsi di qualcosa che si è fatto (= scusa, mi dispiace, sono spiacente).
Excuse me è usato quando si chiede un favore, ad esempio informazioni, permesso di passare, ecc. Per scusarsi è in genere limitato a casi in cui si è fatto qualcosa di imbarazzante come sbadigliare, starnutire, emettere un singhiozzo.
Pardon è usato per lo più quando non si è capito qualcosa e si chiede di ripetere o di riformulare.
Home - House
House indica casa come edificio
- Our house is opposite the park. (La nostra casa è di fronte al parco)
Home indica il luogo in cui si abita inteso non in senso concreto, ma come ambiente in cui si vive.
- Mary is not at home. (Mary non è a casa)
Nessun commento:
Posta un commento